Trump Shocks the World With Plan to ‘Take Over’ Gaza
Trump: “Benjamin, let me handle this for you.” I’m pretty sure that if the U.S. took control of the Gaza, it would end up as Israeli territory in a few years.
트럼프: “벤자민, 내가 이걸 대신 처리해줄게.” 미국이 가자를 장악하면 몇 년 안에 이스라엘 영토가 될 가능성이 크다고 봅니다.
By the way, I just finished watching World War II: From the Frontlines on Nexflix, and it was just incredible. This British documentary series is packed with rare, real-life footage, bringing history vividly to life. If you’re also into military history, I highly recommend it!
그건 그렇고, 넷플릭스에서 ‘제2차 세계대전: 전선에서’ 다큐멘터리를 봤는데, 정말 인상적이더라고요. 희귀한 실제 영상이 가득해 역사의 흐름이 생생하게 느껴졌습니다. 군사 역사에 관심 있으시다면 꼭 한 번 보시길 추천합니다!
Transcript
Trump repeatedly slammed the Bush family, and specifically George W Bush, for starting wars in the Middle East.
트럼프는 부시 가문, 특히 조지 W. 부시를 여러 차례 맹비난하며 중동 전쟁을 일으킨 점을 지적했습니다.
The war in Iraq has been a disaster.
이라크 전쟁은 재앙이었습니다.
He started the war in Iraq. Am I supposed to be a big fan?
그가 이라크 전쟁을 시작했죠. 내가 그를 좋아해야만 하나요?
We would have been so much better off if Bush and the rest of them went to the beach and didn’t do anything.
부시와 그 일당이 그냥 해변에 가서 아무것도 안 했으면 우리가 지금 훨씬 나았을 텐데요.
So if you’re keeping track of Trump’s plans for territorial expansion,
그런데 트럼프의 영토 확장 계획을 정리해 보면:
he wants Canada to become the 51st state.
캐나다를 51번째 주로 만들고 싶어 하고,
he wants to acquire Greenland from Denmark.
덴마크에서 그린란드를 사들이려 했고,
He wants to take control of the Panama Canal.
파나마 운하를 장악하려 했으며,
He’s threatened to use military force in Mexico.
맥시코에 군사력을 동원하겠다고 위협했고,
And now he wants to own the Gaza Strip.
이제는 가자 지구까지 가지려 합니다.
George W. Bush right now is probably thinking, “Hey, man, I just did Iraq and called it a day.”
조지 W. 부시는 속으로 이렇게 생각하고 있지 않을까요? “야, 난 그냥 이라크 하나 하고 끝냈어.”
“That feller threw his shoes at me and I took the hint.”
“그때 어떤 사람이 내게 신발을 던졌고, 난 그걸 보고 눈치 챘지.”
“I’m kidding. I also did Afghanistan. I also did Afghanistan.”
“아, 맞다. 아프가니스탄도 했었지. 아프가니스탄도 했어.”
If we can build something for them and one of the countries and it could be Jordan and it could be Egypt, it could be other countries, and you could build 4 or 5 or 6 areas.
우리가 뭔가를 지어줄 수도 있죠. 그리고 그 나라가 요르단일 수도 있고, 이집트일 수도 있고, 다른 나라일 수도 있어요. 4~5개, 아니 6개 정도 지역을 만들 수도 있을 거예요.
I think the Gaza maybe is a demolition site right now if you look at Gaza at all.
가자를 보면 알겠지만, 솔직히 지금 가자는 그냥 폐허 아닌가요?
I mean, there’s hardly a building standing and the ones that are going to collapse.
제대로 서 있는 건물이 거의 없어요. 지금 남아 있는 건물들도 다 무너질 거예요.
You can’t live in Gaza right now.
사실상 가자에서는 살 수 없어요.
And if we ever find the people who did it,
만약 우리가 이 모든 걸 저지른 사람들을 찾게 된다면…
Oh, never mind. He’s sitting right next to me. He’s sitting right next to me. We’re very good buds.
아, 되고요. 저 사람이 바로 옆에 앉아 있네요. 바로 옆에 있네요. 우리 아주 좋은 친구죠.
So let me see if I understand this.
그러니까 정리해 보면,
The guy who’s famously anti-immigration wants Egypt and Jordan to take in millions of refugees.
이민을 강하게 반대하는 사람이 이집트와 요르단에는 “난민 수백만 명을 받아들이라.“ 라고 요구하고 있는 거죠?
I was on the phone with Egypt and Jordan, and I told him,
내가 이집트와 요르단에 전화해서 말했죠.
if there’s one thing I’ve always believed, the more the merrier.
내가 항상 믿어온 건 하나가 있습니다. 많으면 많을수록 좋다는 걸.
“Build bridges, not walls” I say.
다리를 놓아야죠, 벽을 쌓으면 안 된다고요.
Trump is a hypocrite and liar, who contradicts himself. Everyone knows that.
트럼프는 항상 앞뒤가 안 맞는 말을 하는 위선자이자 거짓말쟁이입니다. 이건 다들 아는 사실입니다.
But more than that, his abandonment of ‘America First’ shows once again that right wing MAGA populism is a scam.
하지만 그보다 더 중요한 것은, 그가 ‘아메리카 퍼스트’를 버린 것이 다시 한 번 우익 MAGA 포퓰리즘이 사기라는 것을 보여준다는 점입니다.
It’s just a cover up for billionaires like Trump and Elon to carve up governments and territories for themselves while they rip off not just the American people, but …
이건 그냥 트럼프나 일론 같은 억만장자들이 정부와 영토를 자기들끼리 나눠 가지면서, 미국 국민들을 착취하려는 속임수일 뿐입니다. 그리고 …
World People.
세계 사람들도요.
And that is that is what we do call them.
맞아요. 우리가 그들을 그렇게 부르긴 하죠.
