Raataan Lambiyan (2021)

Today, I’d like to share an Indian song titled “Raataan Lambiyan,” which translates to “Long Nights” in English, featured in the 2021 film “Shershaah.” This biographical war film tells the story of Captain Vikram Batra, an Indian Army officer who was posthumously awarded the Param Vir Chakra, India’s highest military honor, for his bravery during the 1999 Kargil War, where he was killed in action. The film has received positive reviews from critics and audiences alike, earning numerous awards in India. The song “Raataan Lambiyan” captures the essence of love and longing with its melodious tune and heartfelt lyrics, beautifully conveying the deep emotions of the film’s characters. It has become immensely popular, topping charts both in India and around the world on various music platforms.

오늘 소개하고 싶은 곡은 2021년 인도 영화 ‘셔샤’에 수록된 ‘긴 밤’입니다. 이 영화는 1999년 카르길 전쟁에서 용맹하게 싸우다 전사한 인도 육군 장교, 빅람 바트라 대위의 실화를 바탕으로 합니다. 바트라 대위는 그의 용기에 대한 인정으로 사후에 인도에서 가장 높은 군사 훈장인 파람 비르 차크라를 받았습니다. ‘셔샤’는 비평가와 대중 모두로부터 높은 평가를 받았으며, 인도 내에서 다양한 상을 수상하였습니다. ‘긴 밤’은 영화 속 인물들의 깊은 감정을 담은 가사와 멜로디로 사랑과 그리움을 섬세하게 표현해내며, 듣는 이로 하여금 깊은 공감을 느끼게 합니다. 이 곡은 인도를 넘어 전 세계 많은 음악 플랫폼에서 정상을 차지하며 엄청난 인기를 얻었습니다.