Trump Says DeekSeek Is “Wake Up Call”For US Tech Companies

Do you know what Trump is called in China? He’s nicknamed ‘Chuan Jianguo,’ which translates to ‘Trump the Nation Builder.’ Ironically, his efforts to suppress China starting in 2018 only strengthened China’s determination to become more self-reliant, resulting in significant progress and development across various areas. It’s like two students competing for the top spot on a test—when the top student sees the second-best catching up, the smarter move is to work harder, not waste time trying to hold the other student back.

트럼프가 중국에서 뭐라고 불리는지 아시나요? 그는 ‘천건국(川建国)’라는 별명을 가지고 있는데, 이는 ‘우리나라를 더 강하게 만든 사람, 트럼프’라는 뜻입니다. 아이러니하게도, 2018년부터 시작된 그의 중국 견제 정책은 오히려 중국의 자립 의지를 더욱 강하게 만들었고, 다양한 분야에서 큰 발전과 성장을 이루는 계기가 되었습니다. 이는 마치 시험에서 1등 자리를 두고 경쟁하는 두 학생의 이야기와 같습니다. 1등 학생이 2등 학생이 따라오는 것을 보았다면, 가장 현명한 선택은 스스로 더욱 노력하는 것이지, 상대방을 방해하는 데 시간과 에너지를 낭비하는 것이 아닙니다.