Squid Jigging

Fishermen attract squid with the lights positioned along the vessel, then pull them out of water by using automatic jigging machine.
어부들은 배를 따라 배치된 조명을 이용해서 오징어를 유인한 다음 자동 지깅 기계를 사용하여 오징어를 물 밖으로 꺼낸다.

“We are not exactly sure why squid are attracted to the light, there’s a couple speculations. One is that the light attracts and congregates food sources for the squid, small plankton and other creatures. The other theory is that the light reflects off the surface of the water and it looks like a large group of iridescent squid and the squid are attracted to what they think are more squid.”
“우리는 왜 오징어가 빛에 끌리는지 정확히 알지 못하지만 두 가지 추측이 있습니다.하나는 빛이 작은 플랑크톤 및 기타 생물 같은 먹이 공급원을 끌어 모으고 오징어는 먹이를 찾으러 오는 것입니다. 또 하나는 빛이 수면에서 반사되어 무지개색의 큰 오징어 떼처럼 보입니다. 그냥 다른 오징어에게 끌린다는 것입니다.”

살아남은 오징어가 하나도 없나 봐…다른 오징어에게 알려서 행동 패턴을 바꿔야 하는 거 아니니? “바꿀 수 없는 것은 타인과 과거, 바꿀 수 있는 것은 자신과 미래.” 이 말을 모르니? 🤔🤭😜

Leave a Reply