Chun San Yue (2020)

When I opened my window this morning, the crisp, refreshing scent of spring greeted me — spring has finally arrived! This winter felt unusually long. Normally, the forsythia along Olympic Boulevard starts blooming around mid-February, but this year, it’s been delayed by nearly a month. While I enjoy living in Korea, I have to admit that the weather can be quite challenging at times. Winter, in particular, feels especially tough to endure.

Now that spring is finally here, I can’t help but feel excited knowing that summer isn’t far behind. To match this uplifting mood, I’d love to share a song that perfectly captures this feeling — ‘Spring in March’!

오늘 아침 창문을 열자마자 상쾌한 봄 내음이 제일 먼저 반겨주었습니다! 드디어 봄이 찾아왔네요! 이번 겨울은 유난히 길게 느껴졌어요. 보통 올림픽대로를 따라 늘어선 개나리가 2월 중순쯤엔 꽃을 피우곤 하는데, 올해는 거의 한 달이나 늦어졌네요. 한국에서 사는 건 좋지만, 날씨는 저에게 꽤 힘들게 느껴질 때가 있어요. 특히 겨울은 너무 추워서 견디기 힘들더라고요. ㅠㅠ

이제 봄이 찾아오니 여름도 멀지 않았다는 생각에 정말 기분이 좋네요! 이 기분에 딱 맞는 노래 하나 들려드릴게요. 바로 ‘춘삼월’입니다. ㅋㅋㅋㅋ