Cloche Hat

The cloche hat first appeared in early 20th-century France. It’s believed that Caroline Reboux, a French milliner, was the first to design the cloche hat. Cloche means “bell” in French — a fitting name for this bell-shaped beauty. It later became incredibly popular in Europe and the United States throughout the 1920s and early 1930s.

During the 1920s, influenced by the women’s rights movement, fashion began to evolve. Women’s clothing started to borrow from menswear — straight, loose silhouettes replaced restrictive corsets. One of the most iconic examples from that era is Chanel’s little black dress, introduced in 1926. Around the same time, women began cutting their hair short, bob cut— a daring act of independence.

But for many women, short hair was still new and unfamiliar. That’s where the cloche hat came in. With its rounded crown and narrow brim, it framed the face gracefully and tucked short hair neatly inside. It quickly became the defining accessory of the 1920s and early 1930s.

The cloche hat has long faded from fashion, while the bucket hat has taken its place as today’s modern favorite. When I was little, I loved watching old American films, and the cloche hat always caught my eye. Years later, I even had one custom-made in the U.S.—a black-colored linen summer cloche. I’ve only worn it a few times, but I still cherish it deeply. Perhaps one day, the cloche will make its graceful return to the spotlight.

클로슈 모자는 20세기 초 프랑스에서 처음 등장했습니다. 프랑스 모자 디자이너 카롤린 르부가 최초로 클로슈 모자를 디자인한 인물로 알려져 있습니다. 클로슈는 프랑스어로 “종”을 뜻하는데, 이름처럼 종 모양을 닮은 디자인이죠. 이후 1920년대부터 1930년대 초까지 유럽과 미국에서 큰 인기를 끌었습니다.

1920년대에는 여성 참정권 운동의 영향으로 패션이 많이 바뀌기 시작했습니다. 여성복이 남성복에서 영감을 받으면서, 몸을 꽉 조이던 코르셋 대신 일자형의 여유로운 옷이 유행했어요. 그 시대를 대표하는 예로는 1926년 샤넬이 선보인 리틀 블랙 드레스가 있죠. 같은 시기에 여성들은 독립과 자유의 상징으로 머리를 짧게 자르기 시작했는데, 이른바 단발 스타일이 그때 생겼습니다.

하지만 짧은 머리는 처음이었던 여성들이 많아서, 어색하게 느끼는 사람도 많았어요. 그럴 때 등장한 게 바로 클로슈 모자였습니다. 둥근 윗부분과 좁은 챙이 얼굴을 예쁘게 감싸주고, 짧은 머리도 자연스럽게 넣을 수 있었죠. 그래서 클로슈 모자는 1920년대와 1930년대를 대표하는 패션 아이템이 되었습니다.

시간이 지나면서 클로슈 모자는 점점 유행에서 멀어졌고, 지금은 버킷햇이 그 자리를 대신하고 있어요. 어릴 때 저는 미국의 옛날 영화를 많이 봤는데, 거기 나오는 클로슈 모자가 참 예뻐 보였어요. 나중에는 미국에서 여름용 리넨으로 된 클로슈 모자를 맞춤 제작하기도 했습니다. 몇 번밖에 쓰지 않았지만, 지금도 아주 아끼는 소장품이에요. 언젠가 클로슈 모자가 다시 한 번 멋지게 유행했으면 좋겠어요. ㅋㅋㅋㅋ

The Roaring Twenties… Suddenly I realized — we’re in the twenties again now! It’s hard to believe those images are from a hundred years ago.

로어링 트웬티즈… 문득 생각났는데 — 우리도 지금 20년대에 살고 있네요! 그 영상들이 100년 전의 것이라니 정말 믿기 어렵네요.