Koi Ponds in Chinese Home Garden

In China, koi ponds are a popular feature in home gardens among wealthy families because koi fish hold significant cultural value as symbols of wealth, prosperity, and good fortune. According to Feng Shui principles, having a koi pond in front of a house is believed to attract positive energy and create harmony within the space.

Watching koi fish glide gracefully through the water is not only mesmerizing but also incredibly calming. This practice, often referred to as “aquarium therapy,” helps people relax after a busy day, promoting both stress relief and mental well-being.

And honestly, beyond all these reasons, I just love those plump, vibrant, and beautiful creatures! Oh, and here’s a fun cultural tip: if a Chinese person ever calls you a “human koi,” don’t take it the wrong way! It’s not about your size—it’s a compliment, meaning you’re considered a very lucky person.

중국에서 비단잉어(锦鲤) 연못은 부유한 가정의 정원에서 자주 볼 수 있는 요소입니다. 비단잉어는 부와 번영, 행운을 상징하는 중요한 문화적 가치를 지니고 있기 때문입니다. 풍수지리에서는 집 앞에 비단잉어 연못을 두면 긍정적인 에너지를 끌어들이고 공간에 조화를 가져온다고 믿습니다.

우아하게 물속을 헤엄치는 비단잉어를 바라보는 건 정말 매혹적일 뿐만 아니라 마음을 진정시키는 데도 큰 도움이 됩니다. 흔히 “수족관 치료법”이라고 불리는 이 행동은 바쁜 하루를 보낸 후 긴장을 풀고 스트레스를 해소하며 정신 건강을 증진하는 데 효과적이라고 알려져 있습니다.

사실, 이런 이유를 떠나서도 저는 통통하고 생기 넘치는 비단잉어들이 그저 너무 사랑스럽습니다! 그리고 하나 재미있는 문화적인 팁을 알려드리자면, 만약 중국인이 당신을 “인간 비단잉어(人间锦鲤)”라고 부르더라도 절대 기분 나빠할 필요 없어요. 이는 당신이 통통하다는 뜻이 아니라, 정말 운이 좋은 사람이라는 칭찬입니다.

오빠: 나는 진짜 인간 잉어. 통통하면서도 운 좋아.
예나: 😆😉🥰