Ne Zha 2 Tops Global Animated Box Office

A new record has been set in Chinese cinema history! As of Tuesday (Feb 18), Ne Zha 2 has grossed 12.3 billion RMB ($1.69 billion), attracting around 250 million viewers. On the same day, it soared to the top of the global animated film box office, surpassing Inside Out 2 and becoming the highest-grossing animated film of all time.

The director is not a well-known filmmaker—45-year-old Jiaozi (stage name). He originally studied medicine before switching to animation, and although he has created some works over the past two decades, he never achieved widespread fame. This time, after dedicating six years to this film, he has taken the industry by storm.

중국 영화 역사에 새로운 기록이 세워졌습니다! 2월 18일(화) 기준, ‘나타지마동요해(哪吒之魔童闄海)’는 123억 위안(16.9억 달러)의 흥행 수익을 올리며 약 2억 5천만 명의 관객을 끌어모았습니다. 또한 같은 날, ‘인사이드 아웃 2’를 제치고 전 세계 애니메이션 영화 박스오피스 1위에 오르며, 역대 최고 흥행 애니메이션 영화로 등극했습니다.

이 영화의 감독은 유명한 영화인이 아닌 45세의 자오쯔(예명)입니다. 그는 원래 의학을 전공했으나 애니메이션으로 방향을 틀었으며, 지난 20년 동안 몇몇 작품을 만들었지만 큰 명성을 얻지는 못했습니다. 그러나 이번 작품을 위해 6년을 쏟아부은 끝에 업계를 뒤흔드는 성공을 거두었습니다.