Galaxy Note20 / 20 Ultra 5G

사용 후기는 조금 더 써보고 쓸 겁니다. 내일 일단 Xbox Controller를 주문해야겠어요. ㅋㅋㅋ

Transcript

This is not a smartphone as you know it. This is Galaxy Note20 Ultra.
이것은 당신이 알고 있는 스마트폰이 아닙니다. 이것은 Galaxy Note20 Ultra입니다.

The first to merge a pen with a phone, Galaxy Note is the powerphone that forever changes how you work and play.
Galaxy Note는 펜과 폰을 하나로 합친 최초의 폰으로 일하고 즐기는 방식을 영원히 바꾼 파워 폰입니다.

Today’s new normal, demands a new device. So we made one.
오늘날 일상은 세로워졌고 새로운 디바이스를 필요로 합니다. 그래서 우리는 새로운 디바이스를 만들었습니다.

Bring first-of-its-kind innovation to mobile for a new way to collaborate.
새로운 협업 방식을 위해 모바일에 최초의 혁신을 제공합니다.

This is not work as you know it. This is the power of a computer suite in your hand.
이것은 당신이 알고 있는 그대로 작동하지 않습니다. 이것은 당신 손 안의 컴퓨터입니다.

Smart, fast and efficient, S Pen does what your computer can’t.
스마트하고 빠르고 효율적인 S펜은 컴퓨터가 할 수 없는 일을 합니다.

With 3 times faster latency, it responds just like a real pen. Except, it’s got a a brain.
3배 더 빠른 반응 시간으로 실제 펜처럼 반응합니다. 더군다나 두뇌를 갖추고 있습니다.

If your ideas start to take a turn, Note20’s AI uses millions of sample sentences to keep them right on track.
당신의 아이디어가 바뀌는 즉시, Note20의 AI는 수백만 개의 샘플 문장을 사용하여 올바른 방향으로 유도합니다.

Audio bookmark lets you sync audio to the notes you take.
오디오 북마크를 사용하면 메모에 오디오를 동기화 할 수 있습니다.

So that you can replay and pick up whatever you missed.
그래서 당신은 놓쳤던 것을 디사 듣고 리마인드할 수 있습니다.

Coupling S Pen’s brainpower with Samsung Notes and MS integration, Note20 does what your desktop doesn’t.
Samsung Notes와 MS의 기능을 S펜의 두뇌와 결합하여, 데스크탑 컴퓨터에서 할 수 없는 일을 Note20에서는 할 수 있습니다.

Now you can convert your notes to Powerpoint and share – right from your couch.
이제 소파에서 바로 노트를 Powerpoint로 변환하고 공유할 수 있습니다.

Open you notes on tablet or laptop, even sync to OneNote and Outlook to keep all your thoughts up to date.
태블릿 또는 노트북에서 노트를 열고 OneNote 및 Outlook과 동기화하여 모든 생각을 최신 상태로 유지하세요.

Better yet, unleash your mobile apps on PC using Link to Windows, drag and drop files from your phone, on your desktop, order lunch, catch up, run multiple mobile apps at once.
더 좋은 방법은 Link to Windows를 사용하여 PC에서 모바일 앱을 실행하고, 폰에서 데스크탑으로 파일을 끌어서 놓거나, 점심 식사를 주문하고 이야기하고 한 번에 여러 모바일 앱을 실행하는 것입니다.

You can even toggle across all your devices.
모든 장치 사이에서서 전환할 수도 있습니다.

Since life isn’t just about work, you need the power to play.
인생은 단지 일에 관한 것이 아니기 때문에 즐길 수 있는 힘이 필요합니다.

This is not just mobile gaming, this is Xbox gaming on your phone. Xbox Game Pass Ultimate gives you 100+ Xbox games without download.
이것은 단순한 모바일 게임이 아니라 핸드폰에서 실행되는 Xbox 게임입니다. Xbox Game Pass Ultimate는 다운로드 없이 100개 이상의 Xbox 게임을 제공합니다.

Now you can play what you want, with who you want, thanks to 5G.
이제 5G 덕분에 원하는 것을 원하는 사람과 함께 즐길 수 있습니다.

Behind the scenes lies the only phone camera with Pro-grade video.
프로급 비디오가 촬영 가능한 유일한 폰 카메라가 숨어 있습니다.

Shoot 8K with movie-like features that lets you change the zoom speed and skip the editing process, all from your phone.
확대 / 축소 속도를 변경하고 편집 과정을 건너 뛸 수 있는 영화 같은 기능으로 8K 영상을 촬영하세요. 이 모든 것이 당신의 핸드폰에서 가능합니다.

Take complete control of sound design with Audio Mic, choose between front, omni, or use Buds live on Bluetooth mode as a mic for extra clarity.
오디오 마이크를 사용하여 사운드 디자인을 완벽하게 제어하고 전면, 옴니 중에서 선택하거나 Bluetooth 모드에서 Buds Live를 마이크로 사용하여 선명도를 높일 수 있습니다.

Then simply point your Note20 Ultra to another and share your masterpiece with UWB technology, it’s that easy.
그런 다음 Note20 Ultra를 다른 사용자에게 가리키고 UWB 기술로 걸작을 공유하기 만하면 됩니다.

You can watch on the big screen with Samsung DeX’s Wireless connection, and do two things at once without interruption.
삼성 덱스의 무선 연결로 큰 화면에서 시청할 수 있으며 중단없이 한 번에 두 가지 작업을 수행할 수 있습니다.

This is not mobile tech as you know it. This is the power of performance.
이것은 당신이 알고 있는 모바일 기술이 아닙니다. 이것이 성능의 힘입니다

Note20 Ultra’s 120Hz display is super smooth, making it easier to see what’s on your screen. And you get hours of screen time from just minutes of super-fast charge. A full charge in the morning takes you into the night.
Note20 Ultra의 120Hz 디스플레이는 매우 부드럽기 때문에 화면 내용을 더 쉽게 볼 수 있습니다. 그리고 몇 분의 초고속 충전으로 몇 시간의 화면 시간을 확보 할 수 있습니다. 아침에 완전히 충전하면 밤까지 사용할 수 있습니다.

This is not like any phone you’ve had. In fact, it’s anything but.
이것은 당신이 가지고 있던 어떤 폰과도 다릅니다. 사실, 이것은 어떤 것과도 다릅니다.

This is the ultimate powerphone, the power to work, and the power to play.
이것은 최고의 파워 폰, 일할 수 있는 힘, 플레이 할 수 있는 힘이 있는 폰입니다.

This is Samsung Galaxy Note20 and Note20 Ultra.
이것이 Samsung Galaxy Note20 및 Note20 Ultra입니다.