My Lai Massacre (1968)

The My Lai Massacre was a horrifying incident that occurred during the Vietnam War on March 16, 1968, in the village of My Lai, South Vietnam. American soldiers, believing the village harbored Viet Cong, killed hundreds of unarmed Vietnamese civilians, including women, children, and the elderly. Led by Lieutenant William Calley, they engaged in acts of extreme violence, including shooting, rape and torture. The massacre lasted for several hours, resulting in the deaths of approximately 500 villagers. News of the My Lai Massacre initially remained hidden from the public. However, journalist Seymour Hersh broke the story in November 1969, causing widespread outrage and contributing to anti-war sentiments. Lieutenant Calley was found guilty of murder, but he served only a few years of house arrest. The My Lai Massacre stands as a dark chapter in American history and serves as a stark reminder of the devastating impact on innocent civilians caught in the midst of armed conflicts.

미라이 대학살은 베트남 전쟁 중 1968년 3월 16일 남베트남의 미라이 마을에서 발생한 끔찍한 사건이다. 미군은 이 마을에 베트콩이 숨어 있다고 믿고 여성, 어린이, 노인을 포함한 비무장 베트남 민간인 수백 명을 학살했다. 윌리엄 칼리 중위가 지휘한 미군은 총격, 강간, 고문 등 극심한 폭력 행위를 자행했다. 학살은 몇 시간 동안 지속되었고, 약 500명의 마을 주민이 사망했다. 미라이 학살에 대한 소식은 처음에 대중에게 숨겨졌다가 1969년 11월 시모어 허쉬 기자가 이 사건을 폭로하면서 광범위한 분노를 불러일으켜 반전 정서에 기여했다. 칼리 중위는 살인죄로 유죄 판결을 받았지만 몇 년의 가택 연금만 당했다. 미라이 대학살은 미국 역사의 어두운 단면으로 남아있으며 전쟁에 휘말린 무고한 민간인이 얼마나 파괴적인 영향을 받는지 극명하게 보여주는 사건이다.