My favorite animated movie of all time! I just simply cry my eyes out whenever I watch it. To love is to give without expecting…
Transcript Tiens, Trotro. Tu vas aller au potager cueillir quelques légumes. 자, 토토. 밭에 가서 여러 가지 야채를 가져와. Ah oui! J’aime bien ça. 오,…
Transcript Bonjour Papa. 안녕, 아빠. Bonjour Trotro. 안녕, 토토. Hum, j’ai faim. 음, 배고파. Alors qu’est-ce que je vais manger ce matin ?오늘 아침으로 뭘…
Transcript Qu’est-ce que vous cherchez ?뭘 찾고 있어?J’ai trouvé une belle bille. 예쁜 돌멩이를 하나 찾았어. On regarde! S’il n’y en a une autre. 혹시…
Transcript Encore, encore, il n’y a pas assez de vague. 더, 더, 파도를 만들기에 충분하지 않아. Stop, regarde. 잠깐, 봐. Comme il nage bien dans…
Transcript Les belles framboises. 보기 좋은 산딸기야. Ça pique! 따가워.C’est tout doux dans la bouche. 입에 넣으니 너무 달콤해. Et elle est bien mure cette…
Transcript Papa, Papa. 아빠, 아빠. Regarde, j’ai enlevé mes bottes tout seul. 봐, 나 혼자 부츠를 벗었어. C’est bien, Trotro. Bravo, Trotro! 잘 했어. 토토,…
Transcript Chut! Maman dort encore.쉿! 엄마가 아직 자고 있어. Il ne faut pas faire de bruit, Trotro. 소리 내지마, 토토. Bon, ça va.좋아. Maintenant tu…
Transcript Trotor, il y a du désordre dans ta chambre. 토토, 네 방이 너무 엉망이구나.C’est mes jouets. 이것들은 내 장난감이야. Oui, mais il y en…
Transcript J’aime bien jouer au ballon! C’est rigolo!나는 공놀이를 좋아해! 재미있어!Et en plus, je suis très fort au ballon!게다가 난 공을 아주 잘 튀겨. Qu’est-ce…